ละคร Kareshi wo loan de Kaimashita (2018)หญิงสาวที่ทำงานแผนกต้อนรับของบริษัท เธออยากแต่งงานกับผู้ชายที่เพอร์เฟคแล้วจะได้ลาออกไปเป็นแม่บ้านสักที แต่แฟนของเธอกลับมีกิ๊กมากมาย เธอเลยคลายเครียดด้วยการซื้อเซสึนะ จุน มาควง และเพื่อช่วยจุนปลดหนี้ด้วยซับไทย Hajimete Koi o Shita Hi Ni Yomu…
Home Watashitachi wa Douka Shiteiru 11 posts
ทุกอาชีพมีความสำคัญ! 10 ซีรีส์และหนังญี่ปุ่นเกี่ยวกับอาชีพ
10 ซีรีส์และหนังญี่ปุ่นเกี่ยวกับอาชีพที่ผู้เขียนได้ดู และประทับใจจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งแต่ละอาชีพเป็นอาชีพที่ไม่ไกลตัวเราเท่าไหร่ แต่เราอาจจะไม่เห็นความสำคัญของมัน วันนี้เลยขอรวบรวมมาให้ทุกคนได้อ่านกันค่ะ เภสัชกรในโรงพยาบาล – Unsung Cinderella แม้เภสัชกรจะเป็นอาชีพที่คนทั่วไปรู้จัก แต่จะมีสักกี่คนที่ยกมือไหว้ขอบคุณ หรือได้พูดคุยกับเภสัชกรในโรงพยาบาล อาชีพนี้กลายเป็นอาชีพเล็กๆที่คนมองข้ามเมื่ออยู่ในโรงพยาบาล อาโออิ มิโดริ ทำอาชีพนี้มา 8 ปี เธอมีแนวคิดว่า…
[อันดับ] 10 ละครรักในปี 2020 ที่ทำให้ผู้ชมใจเต้นที่สุด
อันดับ 1 Koi wa Tsuzukuyo Dokomademo （367คะแนน）ซับไทย -สนุก แถมบทพูดของซาโต้ ทาเครุ ก็ทำให้ใจเต้นแรงมากๆ อยากให้มาพูดกับฉันบ้างจัง -ละครรักที่ทำให้ใจเต้นอันดับต้นๆเลย -ตอนดูครั้งแรกก็เฉยๆ แต่พอดูซ้ำๆ ก็รู้สึกเป็นคาแรกเตอร์ที่น่าหลงรักมาก เรื่องนี้สนุกมากๆ เลย อันดับ 2…
เกร็ดความรู้จากละคร WataDou ตอนที่ 8
ขนมญี่ปุ่น (วากาชิ) “สึบากิโมจิ” ขนมที่สึบากิทำในการประลองเพื่อเป็นผู้สืบทอดโคเก็ทสึอัน ในนวนิยายเก็นจิโมโนกาตาริ กล่าวกันว่าเป็นขนมที่เป็นต้นกำเนิดของขนมญี่ปุ่น เป็นใบสึบากิที่มีโดเมียวจิ(แป้งข้าวเหนียว)อยู่ตรงกลาง เป็นขนมที่เรียบง่าย รสชาติที่สึบากิทำเป็นรสชาติที่ตกทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น ทำให้คุณปู่คิดถึงความทรงจำเก่าๆกับลูกของตน “ฟุยุอะตาตะกะ” (ความอบอุ่นในฤดูหนาว) ขนมที่นาโอะทำในการประลองเพื่อเป็นผู้สืบทอดโคเก็ทสึอัน โดยใช้ส้มฮิเมะยูสุคว้านข้างในออก เหลือแต่ผิวบางๆ น้ำไปต้มให้นุ่ม เมื่อทานผิวส้มจะละลายในปาก และมีกลิ่นหอมที่ยาวนาน เป็นขนมที่นาโอะสัญญากับแม่ตอนเด็กว่า อยากจะทำขนมที่ยังหลงเหลือกลิ่นอยู่แม้จะทานหมดแล้ว…
เกร็ดความรู้จากละคร WataDou ตอนที่ 7
ขนมญี่ปุ่น (วากาชิ) “เมเก็ทสึ” จันทร์สุกสกาว ขนมที่นาโอะทำเพื่อคัดเลือกในงานซามิดาเระเท “ดวงจันทร์ที่ลอยอยู่บนท้องฟ้ายามค่ำคืนที่ไม่มีเมฆ” สื่อถึงความรู้สึกของนาโอะที่ไม่มีอะไรต้องลังเลเมื่อหั่นขนม น้ำผึ้งสีดำข้างในจะเริ่มไหล เหมือนเข้าสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มีดวงจันทร์ลอยอยู่ ดอกคินโมคุเซในน้ำผึ้งมีลักษณะเหมือนดวงดาว และมีกลิ่นหอมของฤดูใบไม้ร่วงลอยออกมา “คูเม” เงาจันทร์สะท้อนในน้ำบริสุทธิ์ ขนมที่สึบากิทำเพื่อคัดเลือกในงานซามิดาเระเทพระจันทร์เต็มดวงที่ลอยอยู่บนท้องฟ้ายามค่ำคืน และสะท้อนบนผิวน้ำในบ่อน้ำ ในช่วงปลายฝนต้นหนาว จึงทำเป็นขนมสองชั้นในวุ้น “อิโนะโคโมจิ” ขนมที่นาโอะวางขายในร้าน และให้สมาชิกสภามิโซกุจิทาน…
เกร็ดความรู้จากละคร WataDou ตอนที่ 6
ดอกไม้ญี่ปุ่น ซากุระเดือน 10 (Jyugatsuzakura) เป็นหนึ่งในซากุระตระกูลฤดูหนาว ปีหนึ่งจะบาน 2 ครั้ง คือช่วงฤดูใบไม้ผลิ และ ใบไม้ร่วง ดังนั้นจึงมีบางสถานที่ที่สามารถชมซากุระและใบไม้เปลี่ยนสีไปพร้อมกันได้ อย่างที่ เมือง Obara จังหวัด Aichi ขนมญี่ปุ่น (วากาชิ) “ยูกาโอะ”…
เกร็ดความรู้จากละคร WataDou ตอนที่ 5
ขนมญี่ปุ่น (วากาชิ) ขนมที่นาโอะและสึบากิทำมาให้ยูโกะ เพื่อไปเชิญให้ร่วมงานแต่ง แต่ยูโกะซึ่งไม่ใช่แม่ที่แท้จริงของนาโอะ ปฏิเสธที่จะไป เธอบอกว่าเธอเป็นคนที่ไม่จำเป็นสำหรับพิธีเช่นเดียวกับใบของ “คุซึซากุระ” ทำให้สึบากิพูดความในใจของเขาเมื่อตอนที่เจอนาโอะครั้งแรก ขนมรูปบ๊วยสีเขียว ขนมที่ออกแบบโดยสึบากิ สำหรับใช้ในงานแต่งของทั้งคู่ ขนมทานตะวัน ขนมโฮตารุ (หิ่งห้อย) ที่นาโอะออกแบบและทำขึ้นจากความทรงจำอันสวยงามของเธอและสึบากิ เมื่อเอาไปให้นายใหญ่ทาน เขาก็รู้สึกคุ้นเคยกับรสชาติที่เคยทานในอดีต เพลงพื้นบ้านของญี่ปุ่น เพลง…
เกร็ดความรู้จากละคร WataDou ตอนที่ 4
ประโยคที่มีความหมายแฝง お茶をお取り換えしましょうか “ให้ฉันเปลี่ยนชาให้มั้ยคะ” ความหมายจริงๆคือ “อยากให้กลับไปได้แล้ว” ในบางจังหวัดของญี่ปุ่น เช่น เกียวโต อิชิกาวะ (ย่านเมืองเก่า) หากพูดประโยคปกติธรรมดา อาจจะกลายเป็นการเสียมารยาทต่อแขกไปได้ เพราะโดยพื้นฐานแล้วคนญี่ปุ่นมักจะพูดอ้อมค้อม พูดแล้วต้องตีความหลายครั้งว่าจุดประสงค์แท้จริงคืออะไร นอกจากนี้ยังมีประโยคอื่นๆอีก เช่น-ลูกเล่นเปียโนเก่งจังนะคะ = หนวกหู!-ถึงจะเป็นหน้าร้อน แต่ที่นี่ก็ไม่ต้องเปิดแอร์เลยนะคะ =…
เกร็ดความรู้จากละคร WataDou ตอนที่ 3
ข้อความบนป้ายอักษร ป้ายอักษร ภาษาญี่ปุ่นคือ 掛け軸 (かけじく) อ่านว่า Kakejiku รู้หรือไม่ว่า ทำไมต้องมีป้ายอักษรนี้ด้วย?ในห้องชงชาไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับดื่มชาและขนมหวานเท่านั้น แต่ยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องชงชา และบรรยากาศของสถานที่ได้อีกด้วย ศูนย์กลางของพิธีชงชา คือป้ายอักษรนี้นั่นเอง รูปแบบและคำที่เขียนบนป้ายอักษรจะขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของงานเลี้ยงน้ำชา และผู้ที่เข้าร่วมในงานเลี้ยงน้ำชาจะได้เห็นและเพลิดเพลินระหว่างดื่มชา ถือว่าป้ายอักษรนี้เป็นหนึ่งในอุปกรณ์ชงชาเลยทีเดียว*บางครั้งอาจจะเป็นเพียงตัวอักษร หรือภาพวาดพร้อมตัวอักษร หรือภาพวาดอย่างเดียว 不妄語戒 (ふもうごかい…
[ซับไทย] Watashitachi wa Douka Shiteiru
Watashitachi wa Douka Shiteiru-ซ่อนแค้นลวงรัก ซากุระสีเลือด- 【นำแสดงโดย】 โยโกฮาม่า ริวเซย์ , ฮามาเบะ มินามิเริ่ม 12 สิงหาคม 2020 ช่อง Nihon TV ทุกวันพุธ 22.00 น.…